Помнить

В разгар японского владычества в Корее жизнь пожилого ныне мужчины была жестоко разбита из-за предательства одного человека. Глубокие раны, нанесенные той трагедией, не зажили за долгие десятилетия, превратившись вместо этого в холодную, выстраданную годами жажду возмездия. Теперь, перешагнув восьмидесятилетний рубеж и ощущая тяжесть лет, он понимает, что одному ему не справиться с задуманным. Его спасением становится встреча с целеустремленным юношей, чья физическая сила и решимость становятся идеальным дополнением к опыту и выстраданной мудрости старика. Так рождается их странный альянс, где ярость прошлого находит свою опору в энергии настоящего. Вместе они погружаются в кропотливую разработку плана мести, которая для старика становится мучительным путешествием в собственную память, где он заново переживает утраты, а для его молодого спутника — суровым уроком о несправедливости мира. Их путь к возмездию заставляет обоих задуматься о природе справедливости и цене прощения, но старик непоколебим: для него это последний шанс восстановить попранное когда-то равновесие и обрести долгожданный покой.