В суровых реалиях начала XX века, где эхо Русско-японской войны еще не отзвучало, пересекаются судьбы бывшего солдата Саиго и Асирпы – женщины из древнего народа айнов. Их вынужденный союз рождается общей целью: вернуть золото, похищенное бандой преступников. Путь к сокровищу, чья карта разорвана на фрагменты и разбросана по бескрайним просторам Сибири, превращается в смертельную гонку. За ними по пятам идут безжалостные охотники за удачей: отчаянные ветераны, алчные авантюристы и просто жестокие бандиты, каждый из которых готов на все ради богатства. В этом опасном странствии, среди испытаний холодом и предательством, между Саиго и Асирпой изначальное недоверие постепенно перерастает в глубокую привязанность. Их ждут не только схватки с врагами, но и внутренняя битва, где сталкиваются жадность и честь, месть и справедливость. Разгадывая тайны карты, они открывают для себя забытые страницы истории и обретают силу в культурном наследии Асирпы, понимая, что истинная ценность их путешествия – не в золоте, а в обретенном взаимопонимании и выборе между личной выгодой и высшим долгом.