Двум курсантам полицейской академии, надеявшимся скрасить вечер в модном клубе, откровенно не везет. Знакомство с девушками проваливается, и разочарованные парни отправляются восвояси. Судьба, однако, преподносит им куда более мрачный шанс проявить себя: на обратном пути они становятся свидетелями стремительного похищения. Симпатичную незнакомку, с которой они лишь за секунду до этого робели заговорить, оглушают и буквально вышвыривают в подъехавший фургон. Потрясенные, они немедленно обращаются в полицию, но сталкиваются с бюрократической стеной — все силы департамента брошены на срочное задание начальства. Помощи ждать неоткуда. Вспомнив недавнюю лекцию о критически важных первых семи часах для похищенного, когда следы еще свежи, а жертва жива, курсанты принимают судьбоносное решение. Осознавая весь риск и нарушая все инструкции, они пускаются в погоню по собственному следу, превращаясь из незадачливых ухажеров в единственную надежду незнакомки на спасение. Их импровизированное расследование становится настоящим экзаменом на профпригодность, который проходит не в учебных аудиториях, а на темных улицах города.