Тан Цицзи, представительница современной медицинской династии, по воле судьбы освобождает из многовекового заточения в старинной картине выдающегося лекаря эпохи Тан — Тан Циньцзяня. Причиной мистического события становится фамильная реликвия Тан Цицзи, нефритовый браслет, который оказывается магически связан с нефритовым подвесом врача. Эта связь не только разрывает границы времени, но и создает новую, невидимую окову: герои оказываются прочно привязанными друг к другу, не имея возможности отдалиться более чем на метр. Это вынужденное соседство знаменует начало их странного совместного существования. Пока изумленный Тан Циньцзянь с трудом осваивает реалии XXI века, он начинает передавать своей спасительнице бесценные знания древней китайской медицины, готовя из нее настоящего мастера. Ежедневное близкое общение, полное трудностей и юмора, постепенно перерастает из вынужденного союза в глубокое и сильное чувство, преодолевающее не только расстояние в один метр, но и пропасть в полторы тысячи лет.