9-й урок

Молодая и идеалистичная Чэнь Мэньюнь, в исполнении Тиффани Сюй, начинает свою карьеру учителя китайского в престижной школе Наньи. Стремясь быстро доказать свою компетентность, она добровольно становится классным руководителем проблемного 12-го класса. Её главным испытанием оказывается талантливый, но дерзкий и неуправляемый ученик Чжан Исян, известный хулиганскими поступками. Ситуацию усложняет влияние его матери, Се Шуфэнь (Инь Синь), — властной председательницы родительского комитета, чьё слово имеет вес в школьных делах. Изначально полные конфликтов и противостояния, отношения Мэньюнь и Исяна постепенно претерпевают сложную метаморфозу, перерастая во взаимную привязанность, которая становится достоянием общественности и причиной для пересудов. Кульминацией становится трагический инцидент на школьном фестивале, где учительница получает ножевое ранение. Этот шокирующий случай вызывает широкий общественный резонанс и бросает тень на репутацию всей школы, ставя под вопрос будущее всех вовлечённых сторон.