Трепет цикады

Дин Нин работает адвокатом по уголовным делам и берется за процессы, от которых обычно отказываются ее коллеги. Ее выбор профессии напрямую связан с детством: когда девочке было шесть лет, ее родного отца расстреляли за похищение человека ради выкупа, а вырастил ее отчим-полицейский. Очередным сложным делом Дин Нин становится защита молодого работника дома престарелых, которого обвиняют в насилии над пожилой пациенткой. Адвокат находит явные нестыковки в уликах и пытается доказать невиновность парня, но ведущий процесс авторитетный судья Юй Сунфань неожиданно быстро закрывает заседание и выносит обвинительный приговор, поддавшись давлению прессы. Вскоре Дин Нин случайно сталкивается с судьей в клинике и узнает, что у него развивается болезнь Альцгеймера. Понимая, что человек с таким диагнозом не может решать чужие судьбы, она идет против системы и подает официальную жалобу, из-за чего Юй Сунфаню приходится уйти в отставку. Однако на этом их история не заканчивается. Десять лет назад бывший судья потерял жену и сына из-за мести осужденного, а теперь от умирающего виновника той трагедии внезапно узнает, что у него остался восьмилетний внук Ян А-у. Выясняется, что все это время мальчика тайно содержал Чжао Ицзе — хитрый и беспринципный глава успешного адвокатского бюро, который привык решать вопросы в обход закона и манипулировать людьми. Через ребенка и серию новых запутанных дел — от подставного вооруженного ограбления до целой сети фиктивных судов в подвале частной больницы — Чжао Ицзе втягивает Дин Нин и бывшего судью в опасную игру. Чтобы присматривать за мальчиком и одновременно следить друг за другом, недавние враги Дин Нин и Юй Сунфань поселяются под одной крышей. Днем они до хрипоты спорят из-за новых подзащитных, а вечерами пытаются вычислить влиятельных людей, которые стоят за фирмой Чжао Ицзе и двенадцать лет прячут концы старых преступлений в воду.