Прости, юность!

В небольшом городке Мисима по соседству стоят две старшие школы, которые на дух не переносят друг друга. Первая — обычная буддийская школа для парней, где учатся далеко не гении, зато ребята простые и дружные. Вторая — строгая католическая академия для девочек, настоящая элита с железной дисциплиной, где парней считают чуть ли не низшей расой. Вражда между ними вспыхнула четырнадцать лет назад, когда в женской школе дотла сгорела часовня, и в поджоге обвинили соседей. С тех пор ученикам запрещено даже просто общаться на улице. Хара Хэйсукэ преподает в мужской школе. Ему тридцать один, он самый обычный человек, но всю взрослую жизнь живет с тяжелым грузом на душе. Дело в том, что тот самый пожар четырнадцать лет назад случайно устроил именно он, когда запускал фейерверки с крыши, но тогда так и не нашел смелости признаться. Из-за его трусости пострадали невиновные люди, а жизнь его лучшего друга и одной старшеклассницы пошла под откос. Внезапно выясняется, что женская академия оказалась на грани банкротства, а в мужской школе катастрофически не хватает учеников. Руководство принимает радикальное решение — объединить оба заведения. Чтобы проверить, как это вообще будет работать, Хэйсукэ поручают создать один экспериментальный смешанный класс. В напарницы ему достается Хатия Риса — жесткая и прямолинейная учительница из женской академии, которую за крутой нрав прозвали Черным Тигром. Она ненавидит парней, а главное — приходится младшей сестрой той самой девушке, на которую когда-то повесили вину за пожар. Теперь Хэйсукэ нужно не только подружить подростков, впервые оказавшихся за одними партами с противоположным полом, но и как-то искупить свою давнюю вину перед коллегой.