Две сестры попадают в водоворот дворцовых интриг. Сообразительная Лу Цзюнин и ее прекрасная старшая сестра Сун Ваньэр оказываются подарком для императорского двора. Они мечтают о тихой жизни вдали от закулисных игр, но гарем встречает их с неприкрытой враждебностью. Заговоры и покушения следуют друг за другом. Сестры становятся несокрушимой командой. Одна разгадывает все ловушки, другая обезоруживает соперниц одной лишь улыбкой. Вскоре они привлекают внимание императора и получают влияние, которое в стенах дворца всегда рождает как покровителей, так и смертельную зависть. Трагедия настигает их неожиданно. Сун Ваньэр, ожидающая наследника престола, погибает в зените императорской благосклонности. В ту же ночь Цзюнин теряет все. Но вместо того, чтобы вступить в открытый бой, она остается во дворце простой служанкой и начинает методично готовить месть. Цзюнин действует хладнокровно и расчетливо. Она собирает улики, сталкивает между собой группировки наложниц, заставляет врагов раскрыть свои карты. Постепенно она поднимается все выше, преодолевая свое скромное положение. Ее цель не в том, чтобы стать фавориткой. Она жаждет справедливости и намерена узнать правду о том, кто и почему убил ее сестру.