В тусклой антикварной лавке Бангкока Панн, хранитель чужих прошлых, ведёт жизнь, намеренно отгороженную от настоящего. Его привычный мирок рушится с появлением старинного повреждённого полотна. Во время реставрации капли его крови падают на холст, высвобождая Рамиля — последнего отпрыска древнего вампирского рода, заточённого на целый век. Вместо могущественного бессмертного перед Панном оказывается истощённый и потерянный призрак прошлого. Случайно став причиной его пробуждения, Панн теперь единственный, кто может помочь Рамилю. Но время против них: древний клан Охотников уже почуял угрозу. Их единственная надежда — найти бывших слуг и союзников Рамиля, столетиями скрывавшихся среди людей. Однако век изгнания всё изменил: одни отреклись от своей природы, другие стали предателями, и теперь Панну предстоит не просто помочь, а самому стать частью этой тёмной и опасной истории.