Сюжет

Спустя десять лет капитан пожарной службы Сун Янь и врач скорой помощи Сюй Цинь встретились вновь, разделённые годами, наполненными молчанием, вызванным старой враждой их семей. Время изменило их, но не стёрло чувств. Работа стала мостом, позволившим им заново узнать друг друга: Сун Янь, возглавляя отважную команду «Шицзитай», бесстрашно бросался в огонь, спасая жизни, а Сюй Цинь, став свидетельницей его мужества и самоотверженности в пекле смертельных испытаний, постепенно развязывала затянутый узел обиды и непонимания. Пройдя через совместные испытания кровью и пламенем, их души вновь соединились, победив сопротивление семьи. Теперь они шли плечом к плечу, поддерживая и вдохновляя друг друга, внося свой профессиональный вклад в защиту родного города, превращая былую боль в силу для созидания прекрасного.

Режиссер

Li Mu Ge

Рейтинги: IMDb: 7.9
КиноПоиск: 8.2
MyDramalist: 8.2
Страна: Китай
В качестве: WEB-DLRip 720p
В переводе: LE-Production, Дораманутая / W³: voices, MKStudio, Light Breeze, DubLik.Tv, Автоперевод.Subtitles, FSG Dilemma.Subtitles, Voize
Время: 45 мин.
В ролях: Ян Ян, Ван Чужань, Ян Чаоюэ, Asai Meng, Tong Yang, Вин Чжан, Вэй Дасюнь, Чэнь Цзинь, Чжан Юэ, Ли Чуань