В кровавом водовороте событий древнего Пэкче судьба принцессы Бусео Чжу была разорвана предательством и потерей. Её возлюбленный, доблестный генерал Ари, пал от меча военачальника Силла, а сама она, отчаявшись, шагнула в пропасть. Но вместо гибели принцесса перенеслась сквозь время, очнувшись в незнакомом мире — Южной Корее 2003 года. Оказавшись в реальности, где прошлое стало достоянием учебников, она сталкивается с ошеломляющими параллелями: талантливый и харизматичный дизайнер Кан Ин-чхоль и влиятельный японский магнат Фудзивара Тацуджи оказываются поразительно знакомыми. В их чертах и судьбах она с мучительной ясностью узнаёт перевоплощённые души генерала Ари и его убийцы, Ким Ю-Сока. Это столкновение эпох ставит перед Бусео Чжу невыносимо сложную дилемму, сотканную из долга, чувств и призраков прошлого. Обладая знанием грядущей трагедии, она получает уникальный шанс переписать роковые страницы истории, пытаясь предотвратить цепь событий, которые уже однажды привели к катастрофе, и разорвать мистическую связь времён, определив свою судьбу заново.