После безвременной смерти отца бремя заботы о семье ложится на хрупкие плечи Ким Юн Хи. Ради спасения тяжело больного брата и спасения близких от голода она идет на беспрецедентную жертву. Под видом своего брата, переодевшись в мужскую одежду, отважная девушка поступает в легендарный Сонджунгван – элитный университет эпохи Чосон, где женщинам под страхом смерти запрещено было появляться. Каждый день в стенах академии превращается для нее в изнурительную игру с судьбой, где малейшая оплошность грозит разоблачением и гибелью. Ее решимость и ум подвергаются немыслимому испытанию, особенно когда ее судьба переплетается с тремя выдающимися студентами: принципиальным Ли Сон Джуном, блистательным Гу Ён Ха и проницательным бунтарем Мун Чжэ Шином. Вместе они становятся сердцем легендарного квартета «Джальгым», а их дружба, рожденная в горниле соперничества и общих идеалов, ведет их через водоворот политических интриг, социальных условностей и запретных чувств. Это история о том, как, преодолевая предрассудки эпохи, они обретают не только истинное предназначение, но и ту опору, что позволяет оставаться верным себе вопреки всему.