К семнадцати годам Кан-Ю существовал на обочине собственной жизни, затерянный в хаосе семейных ссор и школьного отчуждения. Глухая тоска и постоянные конфликты были его единственной реальностью. Случайная книга о боксе стала неожиданным побегом, а первая же уличная драка с бандой головорезов — моментом истины. Примитивные, но яростные удары, подсмотренные на страницах, принесли ему не только победу, но и громкое прозвище — «Охотник на головорезов». Эта вспышка славы привлекла внимание Сан-Хо, бывалого бойца, разглядевшего за агрессией подростка его израненную душу. Их встреча стала точкой отсчета. Под опекой наставника Кан-Ю начал двойную битву: на ринге он оттачивал технику, за его пределами — учился доверять, принимать дружбу и любовь. Каждый раунд в зале был сражением не только с соперником, но и с внутренней пустотой, шаг за шагом заполняемой силой, смыслом и обретенной наконец принадлежностью.