Сибтит, кумир всего университета, привык к легким победам, но столкнулся с неожиданным отпором на вечеринке. Прелестная Прикканг грубо отвергла его, и причина оказалась обидной и простой: он не узнал в ней ту самую девочку из детства, которой когда-то нежно заплетал косички. Однако эта неудача лишь подстегнула его амбиции, и, воскресив в памяти образ прошлого, он сумел завоевать расположение девушки. Но их зарождающемуся роману суждено было пройти суровое испытание. Прикканг, переживая бурю эмоций, допустила оплошность — напилась до беспамятства. Разгневанный отец, желая проучить дочь, нашел радикальный способ перевоспитания: он отправил ее на семейное ранчо, где строгим надзирателем и наставником был назначен не кто иной, как сам Сибтит. Теперь под палящим тайским солнцем, вдали от университетской суеты, им предстоит не только разобраться в своих чувствах, но и пройти путь от взаимных обид и притворства к искренности и настоящей близости.