Современная писательница Чжоу На, мастер детективных интриг, необъяснимым образом переносится в прошлое, оказываясь в древнем городе Янь. Вынужденная принять роль приёмной невестки в семье сурового, но справедливого окружного начальника Го Цзыцзе, она обнаруживает, что её книжные знания блестяще работают и в реальности. Вместе они образуют несокрушимый тандем, распутывая клубок самых сложных и запутанных преступлений, скрытых в тени могущественных кланов и дворцовых интриг. Общее дело, взаимное уважение и опасности, пройденные плечом к плечу, рождают между ними глубокое и трепетное чувство, которое постепенно перерастает в настоящую любовь. Но в самый разгар их счастья наступает момент истины: из глубины веков возникает коварный заговор такой силы, что ставит под удар не только их союз, но и саму жизнь, заставляя пару бросить вызов самой судьбе.