Баллада о нефритовой кости

Великий жрец Ши Ин, хранитель древних традиций и обета безбрачия, с ужасом осознаёт, что его сердце, должно быть бесстрастным, пленено юной ученицей Чжу Янь. Их мир — это священные залы и безмолвные обеты, где любое чувство между наставником и последователем есть тягчайший грех. Но там, где бессильны догмы, правит любовь, вспыхивая вопреки воле и разуму. Эта запретная страсть оказывается в эпицентре иной, большей битвы: политические бури раскалывают империю, и вчерашние союзники становятся заклятыми врагами. Оказавшись по разные стороны баррикад, Ши Ин и Чжу Янь вынуждены скрывать своё чувство не только от чужих глаз, но и друг от друга, разрываясь между долгом, честью и всепоглощающей страстью, что грозит разрушить не только их судьбы, но и хрупкое равновесие в государстве.