Свидание с будущим

Десять лет назад, оказавшись в заточении под руинами после землетрясения, Сюй Лай обрела надежду в лице пожарного Цзинь Шичуаня и его верного пса-спасателя по кличке «Погонщик Ветра». Эта встреча определила её будущее: получив от спасителя десятилетний контракт, она посвятила себя профессиональному росту. Спустя десятилетие Сюй Лай возвращается в Китай как высококлассный журналист и признанный международный эксперт по подготовке служебных собак. Их новая встреча происходит в эпицентре спасательной операции, где Цзинь Шичуань, не узнав ту самую девушку, видит в ней лишь назойливого репортёра. Однако её компетентность и самоотверженная помощь на месте заставляют его изменить мнение. Судьба вновь сводит их, когда Сюй Лай назначают тренером в команду кинологической службы, где служит Цзинь Шичуань. Её мастерство не только вызывает всеобщее восхищение, но и дарит пожарному нового напарника — высококлассную собаку-спасателя по кличке «Пин Ань», которая становится достойной преемницей легендарного «Погонщика Ветра». Работа на передовой, лицом к лицу с опасностью, сближает их: от совместного преодоления чрезвычайных ситуаций до глубокого взаимопонимания, рождённого в испытаниях жизнью и смертью.