Что скрывают маски

Дело о похищении казённых ста тысяч таэлей на ремонт моста сводит талантливого констебля Юань Цзинься с её заклятым врагом – жестоким охранником Лу Цзе. Вынужденные расследовать вместе, они, казалось бы, находятся по разные стороны баррикад, но шокирующая тайна, стоящая за преступлением, заставляет их объединить усилия. Между ними вспыхивает чувство, омрачённое бременем старой семейной вражды, превращая это лето в суровое испытание для двух сирот, чьи судьбы переплелись. Преодолевая личные обиды, пара проходит через огонь и воду, чтобы спасти невинных, разоблачить предателей и японских агентов, и, отбросив разногласия, плечом к плечу выстоять в борьбе с общим врагом, прорываясь сквозь оковы лживого мира ради общего будущего.