Пять лет назад масштабная полицейская операция нанесла сокрушительный удар по могущественному синдикату «Северо-западные волки», но обернулась трагической загадкой: бесследно исчезли лидер мафии Гуму Лан, его правая рука Лао Гун и внедрённый в организацию агент Лин Кэ. Их судьба остаётся тайной. Когда спустя годы группировка вновь заявляет о себе, офицер Чу Икань, сын пропавшей Лин Кэ, добровольно становится агентом под прикрытием, движимый сыновним долгом и жаждой правды. Его проводником в криминальный мир становится Чэн Фан — бывший высокопоставленный следователь, а ныне главный помощник в делах возрождённых «Волков». Постепенно внедряясь в самое сердце организации, Чу Икань сталкивается с её харизматичным и загадочным лидером, Гулиной. Между ними возникает опасное и непредсказуемое взаимное притяжение, вынуждая их идти бок о бок через водоворот кровавых разборок и интриг, где границы долга, мести и чувств стираются, а каждое решение может стать роковым.