Любовь, победившая время

Отправной точкой для лейтенанта Кема стало рутинное дело об отравлении, но оно мгновенно превратилось в хаос, когда главная подозреваемая — очаровательная кондитерша Питчая — не сдалась, а предпочла побег. Эта погоня, однако, привела к немыслимому: вместо ареста оба неожиданно перенеслись на целый век назад, очутившись в 1913 году. Но прошлое встретило их не спокойствием, а новой загадкой: серией жестоких и необъяснимых убийств, разворачивающихся прямо вокруг. Задача усложнилась: теперь им нужно не просто разобраться в хитросплетениях чужого времени, но и остановить убийцу, параллельно пытаясь найти способ вернуться домой. Каждый шаг в этом чужом мире, каждая найденная улика и встреча с местными жителями приоткрывают завесу над мрачными тайнами эпохи, где опасность подстерегает в тени каждого здания. Кем и Питчая осознают, что их вынужденный союз — это единственный ключ к разгадке, а цена неудачи может стать для них роковой, навсегда оставив в лабиринте времени.