Ветер поможет тебе пройти тысячи ли

С юных лет Лю Юру, дочь торговца тканями из Юйсю, познала горечь лишений: болезнь матери, равнодушие отца и злобу его наложницы. Ради выживания она научилась скрывать истинные чувства за маской благоразумия, проведя пятнадцать лет в роли безупречной фрейлины. Когда же пришла пора замужества, воля семьи привела её под венец с городским плейбоем Гу Цзюши, который, презирая брак по расчёту, встретил жену холодностью. Не желая мириться с участью бесправной супруги, Лю Юру обратилась за покровительством к свекрови, решив овладеть искусством торговли. Её упорство и природная сметливость помогли выдержать суровые испытания и завоевать уважение, а со временем — и добиться впечатляющего успеха в бизнесе. На этом пути она неожиданно разглядела за легкомысленной оболочкой Гу Цзюши его искреннюю и чистую душу, что положило начало их медленному сближению. Однако идиллии пришёл конец с появлением в городе жестокого Ван Шаньцюаня, чьи злодеяния вынудили жителей бежать, а семью Гу — покинуть родные места. Вид тысяч страдающих беженцев в одночасье преобразил ветреного гуляку: обретя зрелость и ответственность, Гу Цзюши начал путь с низшей чиновничьей должности, чтобы в итоге, движимый идеей восстановить справедливость и покой, подняться до поста министра Департамента домашнего хозяйства.