Попав из современности в тело четвертой принцессы государства Суйбинь, Юань Минъюй оказывается в ловушке смертельно опасных дворцовых интриг. Единственный шанс вернуться домой — взойти на трон, и её решительный, вспыльчивый характер идеально подходит для этой цели. Первым шагом к власти становится манипуляция молодым и преданным телохранителем Е Шао, чьи искренние чувства к ней становятся неожиданным, но приятным оружием в её руках. Вместе они преодолевают козни врагов и суровые предрассудки эпохи, и для Юань Минъюй Е Шао становится единственной опорой в чужом мире. Однако её доверие строится на обмане: за маской простого воина скрывается наследный принц свергнутой династии, а его истинная цель — не защита принцессы, а обладание древним амулетом в виде рыбы, символом верховной военной власти. Оказавшись на перекрестке борьбы за империю и собственных чувств, Юань Минъюй отказывается выбирать между властью и сердцем. Она намерена завоевать и трон, и любовь, начиная безжалостную игру, где ставка — её будущее и судьба целого государства.